Dernière mise à jour : 3 septembre 2026, version 1.0
Cette politique relative aux cookies recense de manière exhaustive ce qu'ownvox.app enregistre dans votre navigateur. Elle complète la politique de confidentialité, qui décrit les traitements dans le détail.
1. Ce que sont les cookies et le stockage du navigateur
Les cookies sont de petits fichiers texte qu'un site web dépose dans votre navigateur et relit lors de visites ultérieures. Outre les cookies, les sites web utilisent d'autres espaces de stockage du navigateur : le stockage local (conservé jusqu'à sa suppression), le stockage de session (supprimé à la fermeture de l'onglet) et le Cache Storage (pour les fichiers volumineux). Les mêmes règles s'appliquent à tous ces espaces : ce qui est techniquement nécessaire à la fonction que vous avez demandée peut être enregistré sans consentement (§ 25 al. 2 n° 2 TDDDG, loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et les services numériques). Tout le reste uniquement si vous y consentez (§ 25 al. 1 TDDDG).
2. Nos principes
- Nous n'utilisons qu'un seul outil soumis à consentement : la mesure d'audience avec PostHog. Elle ne démarre qu'une fois que vous avez donné votre accord.
- Il n'y a pas de cookies publicitaires, pas de suivi intersites et pas de modules de réseaux sociaux.
- Refuser est aussi simple qu'accepter : les boutons de la bannière ont la même taille, et votre refus est enregistré afin que la bannière ne revienne pas.
3. Stockages techniquement nécessaires (sans consentement)
| Nom | Type | Déposé par | Finalité | Durée de conservation |
|---|---|---|---|---|
ownvox_consent | Cookie | ownvox.app | enregistre votre choix en matière de cookies (version, moment, statistiques oui/non) afin que la bannière n'apparaisse pas à chaque visite | 12 mois |
NEXT_LOCALE | Cookie | ownvox.app | retient la langue dans laquelle vous avez utilisé le site en dernier (après un changement de langue ou la détection automatique à partir de la langue de votre navigateur), afin que vous arriviez directement dans la bonne langue lors de votre prochaine visite | Session (jusqu'à la fermeture du navigateur) |
theme | Stockage local | ownvox.app | enregistre si vous avez choisi le thème clair ou le thème sombre | jusqu'à ce que vous supprimiez les données du site |
transformers-cache | Cache Storage | ownvox.app | enregistre le modèle de reconnaissance vocale (environ 77 Mo) pour les outils en ligne Convertir l'audio en texte, Message vocal en texte, Reconnaissance vocale et le test de vitesse de frappe, afin qu'il n'ait pas à être téléchargé à chaque utilisation et que les outils fonctionnent aussi hors ligne. N'est créé que lorsque vous utilisez l'un de ces outils. | jusqu'à ce que vous supprimiez les données du site |
4. Mesure d'audience (uniquement avec consentement)
Ce n'est que lorsque vous choisissez « Tout accepter » dans la bannière ou que vous activez les statistiques dans les paramètres que nous chargeons la bibliothèque d'analyse de PostHog, Inc. (instance UE, stockage à Francfort-sur-le-Main). Les entrées suivantes apparaissent ensuite ; les deux entrées ownvox_… sont écrites par le site web lui-même, mais elles servent exclusivement à cette statistique :
| Nom | Type | Déposé par | Finalité | Durée de conservation |
|---|---|---|---|---|
ph_…_posthog | Cookie et stockage local | PostHog via ownvox.app | identifiant de visiteur aléatoire et données de session, afin que les pages vues par une même personne soient comptabilisées ensemble. Aucun profil de personne, aucun rapprochement avec un nom ou une adresse e-mail. | 12 mois |
ph_…_window_id | Stockage de session | PostHog via ownvox.app | identifiant de l'onglet de navigateur actuel pour la durée de la session | jusqu'à la fermeture de l'onglet |
ph_…_primary_window_exists | Stockage de session | PostHog via ownvox.app | indicateur signalant si cet onglet est le premier onglet ouvert de la session | jusqu'à la fermeture de l'onglet |
ownvox_checkout | Stockage de session | ownvox.app | assure la continuité entre le passage à la fenêtre de paiement et le retour, afin qu'un achat finalisé soit attribué au bon forfait dans les statistiques | jusqu'à la fermeture de l'onglet |
ownvox_internal | Stockage local | ownvox.app | marque les navigateurs de notre propre équipe afin que les visites internes soient exclues des statistiques. N'est déposé que si la page a été ouverte avec un paramètre interne spécifique ; les visiteurs ordinaires ne sont pas concernés. | jusqu'à sa suppression |
Ce que PostHog collecte et ce qu'il ne collecte expressément pas figure à la section 6 de la politique de confidentialité. Si vous retirez votre consentement, nous supprimons immédiatement ces entrées et ne chargeons plus la bibliothèque.
5. Stockages de tiers dans les contenus intégrés
Deux services peuvent, dans certaines situations, déposer leurs propres cookies dans votre navigateur. Nous n'avons aucune influence à cet égard ; ce sont les politiques relatives aux cookies de ces fournisseurs qui font foi.
| Fournisseur | Quand | Finalité |
|---|---|---|
| Lemon Squeezy, LLC | uniquement lorsque vous cliquez sur un bouton d'achat et que la fenêtre de paiement s'ouvre dans un cadre intégré | panier, prévention de la fraude et session du processus de paiement. Avant ce clic, rien n'est chargé depuis Lemon Squeezy. |
| Cloudflare, Inc. | à chaque visite, parce que le site web est distribué via le réseau de Cloudflare | Cloudflare peut déposer, pour des fonctions de sécurité, un cookie techniquement nécessaire (__cf_bm, jusqu'à 30 minutes, ou cf_clearance après un contrôle de sécurité) qui distingue les visiteurs légitimes des attaques automatisées. Il ne contient aucune information vous concernant personnellement. |
Les outils en ligne accessibles sur ownvox.app/tools téléchargent leur modèle de reconnaissance vocale depuis Hugging Face ; ce téléchargement ne dépose aucun cookie.
6. Modifier votre choix
Le lien Paramètres des cookies figurant dans le pied de page de chaque page vous permet d'activer ou de désactiver les statistiques à tout moment. Votre modification prend effet immédiatement.
Indépendamment de cela, vous pouvez supprimer dans votre navigateur tous les cookies et toutes les données de site d'ownvox.app, ou empêcher par principe le dépôt de cookies. Si vous supprimez le cookie ownvox_consent, la bannière réapparaîtra lors de votre prochaine visite. Si vous supprimez le Cache Storage, l'outil en ligne concerné téléchargera à nouveau son modèle de reconnaissance vocale lors de sa prochaine utilisation.
7. Modifications
Lorsque nous introduisons de nouveaux stockages ou modifions des stockages existants, nous mettons à jour la présente politique et augmentons le cas échéant la version de votre choix en matière de cookies, de sorte que la bannière vous interroge de nouveau. Vous trouverez la version en vigueur sur ownvox.app/fr/cookie-policy.